Seleziona una pagina
giovedì, Mar 09

Google Translate può tradurre adesso dalle immagini, anche sul web

da Hardware Upgrade :

Google Translate pu adesso tradurre il testo delle immagini, anche attraverso la web-app disponibile via browser. Il servizio utilizza la stessa tecnologia dello strumento AR Translate di Google Lens e il funzionamento praticamente lo stesso.



La pagina web di Google Translate presenta diverse schede nella sua parte superiore, ed Engadget ha scoperto di recente la presenza di una new-entry: Immagini, per l’appunto, che si unisce a Testo, Documenti e Siti web. La nuova scheda consente agli utenti di caricare una foto o uno screenshot dal proprio computer e il sistema riesce a individuare le scritte e tradurle nella lingua desiderata in una nuova versione dell’immagine.


Google abilita la traduzione delle immagini anche sul web


A questo punto si pu decidere se scaricare l’immagine tradotta, se cancellarla o se copiare il testo negli appunti del proprio computer, in modo da incollarlo in un editor o condividerlo altrove. L’interfaccia web elenca 113 lingue compatibili in lettura (che pu rilevare automaticamente) e 133 lingue di destinazione. La funzione viene chiamata “Traduzione di Lens” e utilizza le stesse GAN (Generative Adversarial Networks) sfruttate da Google nella funzione AR Translate su Google Lens.

doveroso ricordare che l’app mobile riesce a tradurre il testo delle immagini da anni, ma la nuova tecnologia stata implementata solo lo scorso anno e adesso ha raggiunto anche il web, sostituendo il testo della foto originale con la sua traduzione.

La feature pensata per gli utenti che devono tradurre testo da immagini, come ad esempio cartelli, menu o documenti (pi utile in mobilit che quando si al computer, probabilmente), ma potrebbe anche aiutare studenti o ricercatori che hanno la necessit di tradurre rapidamente del testo da libri o documenti. Il nuovo strumento di Google consente inoltre di affiancare l’immagine sorgente con quella tradotta, o – come gi detto – copiare il testo in un file esterno. In quest’ultimo caso, per, l’output offerto risulta un po’ confusionario.


Source link