È arrivata la prima clip tradotta di Onward, prossimo film d’animazione che racconta la storia di due fratelli alle prese con un incantesimo per riportare in vita il padre

Dopo le anticipazioni internazionali degli scorsi mesi, è disponibile anche in italiano il primo trailer di Onward, prossimo film Pixar, nelle sale dal 5 marzo 2020 con il sottotitolo Oltre la magia. La pellicola animata, diretta da Dan Scalon e prodotta da Kori Rae, già coppia creativa dietro al successo di Monsters University nel 2013, racconta una storia tratta da una vicenda realmente accaduta al regista e a suo fratello. I protagonisti sono due elfi adolescenti, Ian e Barkley, che si troveranno al centro di un’avventura che li porterà a scoprire un potenziale magico inaspettato e, soprattutto, le radici della loro famiglia.

Come si vede nella clip sopra, Ian e Barkley vivono in un mondo abitato da creature fantastiche, che però con il tempo hanno perso le doti magiche, sostituite da tecnologia e invenzioni umane. Una volta compiuti sedici anni, i protagonisti ricevono dalla madre il bastone magico appartenuto al padre scomparso anni prima: dovranno dunque avventurarsi in un universo ancora inesplorato, per cercare l’incantesimo che riporterà in vita il papà almeno per un giorno. Sperimentare i poteri non sarà poi così semplice e avrà anche delle conseguenze a dir poco indesiderate.

Nel cast dei doppiatori della versione originale di Onward ci sono Tom Holland e Chris Pratt, che hanno già recitato insieme in Avengers: Endgame), Julia Louis-Dreyfus, nota per i suoi ruoli in Seinfeld e Veep, e il Premio Oscar Octavia Spencer.